The Silver Platter - a Memoir of 1948
http://zionism-israel.com/israel_news/2008/02/silver-platter-memoir-of-1948.htmlThis is a memoir of Aliya Bet Ha'apala (illegal immigration) and fighting in Israel's War of Independence. It is one man's story. Together with other such stories (Memoirs of a Palmach volunteer, 1948, Was there Ethnic Cleansing in Palestine in 1948? it tends to disprove the claims of Israeli superiority in the war, and other myths that were circulated about unwilling immigrants who were forced to come to Israel from the DP camps of Europe. It also counteracts the fabricated notion that the war was initiated by "Zionists" for the purpose of "ethnic cleansing" of Palestine. The author fought to defend a kibbutz that was attacked by the Egyptian army.
Israelis, like everyone else, were not perfect, and some of the mistakes and frictions of the early years are evident in this story. It might be much "nicer" to provide a prettified version of events, but we want to relate history, not to reinvent it, as some others are doing.
The title, The Silver Platter, is a reference to the famous poem, "The Silver Platter," written by Natan Alterman soon after the United Nations Partition decision in 1947, an advance tribute to the youth who would fall in the coming war.
Ami Isseroff
The Silver Platter
Shlomo Ramon
....
Where we came from
We were born 1928 and 1929, as Wenzelberg and Glaser, respectively. Greta`s family lived in the Polish city of Bielsko in Polish Silesia, but she was born in Vienna, so that her mother would get proper care after a fist stillborn child. I was born in the ski town of Zakopane in the Polish Tatra mountains.
We lived in our towns until the outbreak of WW2, when our parents had the sense to escape the invading Nazis by going to the east of Poland each unaware of the existence of the other. This saved our lives, but it meant being exiled by the Soviets to the Urals or Siberia. We were forced to stay out there, in the frozen wastes, until almost the end of WW2.
The Soviets then restored our Polish citizenship, and we were allowed to go "where we pleased" within the Soviet Union. By some chance both our families selected a town placed on a major rail line, named Chu in central Kazakhstan By that time Greta was already a full orphan and I had lost my father. She had to work for survival. I went to school and worked part time. We became acquainted while I was working as cinema projector operator and could get her in to see a movie for free.
Back to "homeland"
By the end of 1945 we were allowed to return to our homeland Poland. The trip was in a cargo train and lasted 5 weeks, as train had a very slow priority on the system. The cargo cars were equipped with large shelves for sleeping and even had a cooking stove- to heat up whatever food could be scavenged in the railway stops. Greta travelled as a part of a group organized to join a kibbutz in Palestine, and I was with a mother and young brother.
When the train crossed the border, it became very clear that the "homeland" did not want us back. People were yelling: " What? the Soviets take our coal in a train and use the same train to send us Jews! " Some people were pulled off the train and murdered. When we got back to Krakow, my mother decided to stay for a while to try to sell some family real estate. I joined a "kibbutz group" intended to join kibbutz Neveh Eitan in Palestine.
I understood the hard way that I have no fatherland and had better look for a new one. Prior to that time, we were not a Zionist family and I had no idea that Jews are a nation and should have a state of their own too.
Long way to Palestine
After passing through Slovakia our group arrived at a temporary DP (Displaced Persons) camp in Salzburg. We registered as DPS under false names so as to receive the DP benefits: food and lodging. Our instructor (Madrich) who came from Neveh Eitan to prepare our group for kibbutz life, organized all aspects of our daily life. There were other temporary camps in Austria: Vienna, Innsbruck, and other places.
There were also permanent DP camps, mostly in Germany, where people grouped waiting for their immigration visas to other countries.
From Austria our group went (illegally of course) to Italy to wait for our clandestine ship. First we went to a very nice place called Bogliasco, on the Genoa seashore. It turned out that the British knew all about us and no ship would be allowed near the place by the British Navy. So we went to the south, to place called Metaponto near to Bari to wait for our Aliya Bet (illegal immigration) ship.
Eventually we did board the Hayim Arlozorov (ULUA - See SS Ulua -- the story of underground Aliyah, by Arie (Lova) Eliav, am Oved, 1977;
In Hebrew: Hasfina Ulua, Sipuro shel Arthur, Hotza`at Am Oved, Tel Aviv, 1977. (dedicated to Tanya)
Most of illegal immigrant ships were barely floating wooden vessels. Hayim Arlozorov was the first very solid steel ship, originally built as naval escort during WW1. Our group of immigrants to be ("maapilim") first boarded the Rosa, renamed "Shabtai Losinki" on 2/47 from the bay of Taranto in South of Italy. The ship had no luck. A couple of days after sailing, there was a hole in ship`s bottom and it barely returned to Taranto in danger of sinking. All the maapilim descended and began to wait on the shores of Matponto for another ship. Meanwhile, the Rosa was repaired and eventually discharged several hundred ma`apilim in Palestine, next to Nitzanim. One of the members of the Jewish crew was Moti Fein (later Hod) my future CO in the IAF.
The ship Uloa arrived a couple of weeks later and anchored a couple of miles from the shore. The water was shallow there the only way to board was by sailing from the shore to the ship in rubber boats, which we did. The ship had come all the way from Sweden , where it took on 700 ma`apilim, mostly women survivors of Bergen Belsen who were allowed to enter Sweden after liberation.
The Uloa was in bad shape. It had survived a heavy storm in the Atlantic and had very little food and drinking water, not much room either. The crew commanded by Lyova Eliav (Arthur) loaded most of us plus some food and water. Lyova met his future wife Tanya among the ma`apilim.
In addition to the 700 or so and people from Sweden there were about 700 more boarded in Metaponto. The"Swedish" passengers threw most of their suitcases and belongings over the board to make some room for the "Italians". The ship had no passenger facilities at all, except for the crew, all maapilim were loaded into ship cargo holds. Holds were outfitted with 5 or six layers of wooden floors, separated by about 50 cm in height and leaving only a few passages. On the planks they put mattresses. We were told to get on a mattress, stay there and not move around except for going to toilet. Using toilets was another exercise in torture,, There was no flushing water and very long wait queue arranged by special detail. We were fed, rarely, sandwiches that were brought to our mattresses. No one was allowed on the topside to prevent the Brits seeing us, but in retrospect it only prevented us from getting some fresh air and forced people to vomit on the mattresses or in passages adding another horror. Women were separated from men.
The ship was jam packed and sailed east, towards Crete. It was soon intercepted by Royal Navy ships five destroyers. The Brits were never able to board because of our active resistance. They forced the ship to sail in the direction of Haifa harbor, but the captain Arazi steered her toward Bat Galim and beached her on the ground rocks there. The crew tried to scuttle the ship by opening the scuttlecocks, but the Brits boarded and prevented the scuttling.
I shall never forget my first view of Mount Carmel and the beach crowded with locals from Bat Galim who tried to help us get down. Some people tried to swim ashore but were fished out by the Brits.
The ship was there for many years, part of the Bat Galim view, until dismantled for salvage.
The Brits took all us forciblu to their deportation ships to Cyprus anchored in Haifa harbor, such as Empire Rival.
Copyright - Original materials copyright (c) by the authors. Originally posted at http://zionism-israel.com/israel_news/2008/02/silver-platter-memoir-of-1948.html. Please do link to these articles, quote from them and forward them by email to friends with this notice. Other uses require written permission of the author.

0 Comments:
Post a Comment
<< Home